今週の韓国
韓国の今週のニュースを、韓国語の教材に書き下ろして毎週お届けしています。同じニュースを、3つの形で使えます。
- 動画で聞く：YouTube で、初級・中級・上級のリスニング編と、解説動画を配信しています。
- アプリで読む：OtoOi Readerで、一文ずつ音声を聞きながら読めます。
- このページ：各回の全文と、単語・文法・発音の解説をまとめています。
-
インフルが早くも流行。無料の予防接種は65歳以上が全員対象に
単語 5・文法 3／出典：疾病管理庁「2026-2027シーズン インフルエンザ流行注意報」発令（2026年9月11日）／同「インフルエンザ国家予防接種」（8月25日・9月16日発表、予防接種ドウミ）／各社報道
-
韓国は紅葉の季節。ソラクサンで初紅葉、見ごろは10月中旬
単語 5・文法 3・発音 2／出典：江原地方気象庁「ソラクサン初紅葉」の発表（2026年9月28日）／全南光州統合消防本部の山岳事故への注意喚起（10月5日）／各社報道
-
今年のハングルの日は特別。訓民正音580年・ハングルの日100年
単語 5・文法 3・発音 2／出典：文化体育観光部・国立ハングル博物館「ハングルの年」記念事業の発表（2026年1月29日）／文化体育観光部「ハングル発展有功褒賞」の案内（4月30日）／各社報道
-
その宅配の文字、にせものかも。連休をねらう「偽メッセージ」に注意
単語 5・文法 3・発音 2／出典：韓国の金融当局が連休を前に出した、文字メッセージ詐欺への注意喚起（2026年9月20日）／全北警察庁の呼びかけ（9月16日）／各社報道
-
チュソクの贈り物はネットで、家族へ。果物は「食べる分だけ」の小分けが人気
単語 5・文法 3・発音 2／出典：農村振興庁「秋夕の農食品消費者調査」（2026年8月21〜22日に首都圏の消費者1000人へオンライン調査・9月発表）／各社報道
-
チュソク連休は「近場でひとり旅」海外の宿さがし、半分近くが日本
単語 5・文法 3・発音 2／出典：ホテルズコンバイン・KAYAK の検索データ分析（9月4日報道）／各社報道
-
アパートの騒音トラブルに24時間チャットボット相談
単語 5・文法 3・発音 2／出典：気候エネルギー環境部発表（8月31日）／各社報道
-
チュソク前に、魚が安くなる備蓄水産物を史上最大の放出
単語 5・文法 3・発音 2／出典：海洋水産部発表（8月23日）／各社報道
-
チュソクの帰省切符、予約は9月7日から
単語 5・文法 3・発音 2／出典：韓国鉄道公社（コレイル）発表（8月15日）／各社報道
-
猛暑で野菜が高騰、ほうれん草はひと月で2倍
単語 5・文法 3・発音 2／出典：韓国・農林畜産食品部発表（8月11日）／韓国農水産食品流通公社（aT）価格情報／各社報道
-
KTX・SRT が9月に統合、予約はひとつのアプリで
単語 5・文法 3・発音 2／出典：韓国・公正取引委員会／国土交通部発表（7月31日）／各社報道
-
8月の暑さ本番、電気料金は「夏ルール」
単語 5・文法 3・発音 2／出典：韓国・気候エネルギー環境部発表（6月）／各社報道
-
夏の音楽の祭典、ペンタポート開幕
単語 5・文法 3・発音 2／出典：ペンタポート音楽祭公式サイト／韓国観光公社ほか
-
休暇シーズン本番、今年は「短く、近く」
単語 5・文法 3・発音 2／出典：韓国・PMI調査（6月発表）／各社報道
-
夏の名物、マッドフェスティバル開幕
単語 5・文法 3・発音 2／出典：保寧マッドフェスティバル公式サイト／各社報道
-
18年ぶりに復活、制憲節の祝日
単語 5・文法 3・発音 2／出典：韓国「祝日に関する法律」改正／各社報道
-
夏の定番、パッピンスの季節
単語 5・文法 3・発音 2／出典：韓国観光公社ほか／各社報道（ホテル빙수価格 2026年）
-
もうすぐ初伏、サムゲタンの季節
単語 5・文法 3・発音 2／出典：韓国消費者院「参価格」5月基準／各社報道
-
梅雨はひと休み、ソウルは猛暑へ
単語 5・文法 3・発音 2／出典：韓国・気象庁 予報／YTN・SBS ほか報道（7月）
-
韓国で梅雨入り、ソウルはまだ猛暑
単語 5・文法 3・発音 2／出典：韓国・気象庁発表（7月1日）／KBS ほか報道