-(으)면서〜するにつれ・〜しながら
一つ目は、ミョンソ。〜しながら、〜するにつれて、という型です。ナルッシガ チュウォジミョンソ、天気が寒くなるにつれて。一つの動作をしながら、同時に別のことをする、というときや、あることの変化に合わせて、別のことも変わっていく、という背景を表すときに使います。ウマグル トゥルミョンソ コンブヘヨ、音楽を聞きながら勉強します、のようにも使えます。パッチムがあると、ウミョンソ、という形になります。
날씨가 본격적으로 추워지면서, 전국이 겨울 동안 먹을 김치를 담그는 김장철에 들어섰습니다. 寒さが本格的に深まるにつれ、全国が冬じゅう食べるキムチを漬ける「キムジャン」の季節に入りました。